Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 43:39

Az-Zukhruf, ayah 39

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 43:39 from Surah Az-Zukhruf.

Open reader Open in app
43:39 Makkan surah

Arabic text

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Transliteration

Walan yanfaAAakumu alyawma ith thalamtum annakum fee alAAathabi mushtarikoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

43:40 أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error 43:41 فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them 43:42 أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَـٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability 43:43 فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path