Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 50:31

Qaaf, ayah 31

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 50:31 from Surah Qaaf.

Open reader Open in app
50:31 Makkan surah

Arabic text

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Transliteration

Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra baAAeedin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And Paradise will be brought near to the righteous, not far

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

50:32 هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ [It will be said], "This is what you were promised - for every returner [to Allah] and keeper [of His covenant] 50:33 مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَـٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance] 50:34 ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ Enter it in peace. This is the Day of Eternity 50:35 لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ They will have whatever they wish therein, and with Us is more