Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 56:61

Al-Waaqia, ayah 61

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 56:61 from Surah Al-Waaqia.

Open reader Open in app
56:61 Makkan surah

Arabic text

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ

Transliteration

AAala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taAAlamoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

56:62 وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ And you have already known the first creation, so will you not remember 56:63 أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ And have you seen that [seed] which you sow 56:64 ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ Is it you who makes it grow, or are We the grower 56:65 لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder