Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 15:12

Al-Hijr, Ayat 12

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 15:12 aus Sure Al-Hijr.

Reader öffnen In der App öffnen
15:12 Mekkanische Sure

Arabischer Text

كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

Transliteration

Kathalika naslukuhu fee quloobi almujrimeena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

So lassen Wir diese (Spottlust) in die Herzen der Sünder einziehen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

15:13 لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat 15:14 وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ Und selbst wenn Wir ihnen ein Tor des Himmels öffneten und sie begännen dadurch hinaufzusteigen 15:15 لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَـٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ sie würden gewiß sagen: "Nur unsere Blicke sind benommen; wahrlich, man hat uns nur etwas vorgegaukelt 15:16 وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ Wahrlich, Wir haben Türme in den Himmel gesetzt und ihn für diejenigen, die ihn anschauen, ausge schmückt