Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 26:12

Ash-Shu'araa, Ayat 12

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 26:12 aus Sure Ash-Shu'araa.

Reader öffnen In der App öffnen
26:12 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Transliteration

Qala rabbi innee akhafu an yukaththibooni

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, sie werden mich für einen Lügner halten

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

26:13 وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَـٰرُونَ und meine Brust wird beklemmt, und meine Zunge den Redefluß versagt. Schicke darum zu Aaron 26:14 وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ Auch haben sie eine Schuldklage gegen mich erhoben, deshalb fürchte ich, daß sie mich umbringen 26:15 قَالَ كَلَّا ۖ فَٱذْهَبَا بِـَٔايَـٰتِنَآ ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ Er sprach: "Keineswegs! Geht nur beide mit Unseren Zeichen hin. Wir sind mit euch; Wir werden mit euch zuhören 26:16 فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ Geht denn zu Pharao und sagt: "Wir beide sind die Boten des Herrn der Welten