Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 37:163

As-Saaffaat, Ayat 163

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 37:163 aus Sure As-Saaffaat.

Reader öffnen In der App öffnen
37:163 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

Transliteration

Illa man huwa sali aljaheemi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

mit Ausnahme dessen, der in der Gahim brennen wird

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

37:164 وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ Und da ist keiner unter uns (Engeln), der nicht seinen (ihm) zugewiesenen Platz hätte 37:165 وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ Und wahrlich, wir sind die in Reihen Geordneten 37:166 وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ Und wahrlich, wir sind es, die (Allah) preisen 37:167 وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ Und sie pflegten doch zu sagen