Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 37:45

As-Saaffaat, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 37:45 aus Sure As-Saaffaat.

Reader öffnen In der App öffnen
37:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

Transliteration

Yutafu AAalayhim bikasin min maAAeenin

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

während ein unerschöpflicher Becher unter ihnen die Runde macht

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

37:46 بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ (Er ist) weiß und wohlschmeckend für die Trinkenden 37:47 لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden 37:48 وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig aus großen Augen blicken 37:49 كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ als ob sie verborgene Perlen wären