Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 44:52

Ad-Dukhaan, Ayat 52

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 44:52 aus Sure Ad-Dukhaan.

Reader öffnen In der App öffnen
44:52 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ

Transliteration

Fee jannatin waAAuyoonin

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

in Gärten mit Quellen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

44:53 يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ gekleidet in Seide und Brokat sitzen (sie) einander gegenüber 44:54 كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ So (wird es sein). Und Wir werden sie mit Huris vermählen 44:55 يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ Sie werden dort Früchte jeder Art verlangen (und) in Sicherheit (leben) 44:56 لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ Den Tod werden sie dort nicht kosten, außer dem ersten Tod. Und Er wird sie vor der Strafe der Gahim bewahren