Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 51:45

Adh-Dhaariyat, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 51:45 aus Sure Adh-Dhaariyat.

Reader öffnen In der App öffnen
51:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ

Transliteration

Fama istataAAoo min qiyamin wama kanoo muntasireena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und sie vermöchten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

51:46 وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ Und vordem (vertilgten Wir) das Volk Noahs; denn sie waren ein frevelhaftes Volk 51:47 وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ Und den Himmel haben Wir mit (Unserer) Kraft erbaut; und siehe, wie Wir ihn reichlich geweitet haben 51:48 وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus 51:49 وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ Und von jeglichem Wesen haben Wir Paare erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen möget