Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 54:29

Al-Qamar, Ayat 29

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 54:29 aus Sure Al-Qamar.

Reader öffnen In der App öffnen
54:29 Mekkanische Sure

Arabischer Text

فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

Transliteration

Fanadaw sahibahum fataAAata faAAaqara

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Doch sie riefen ihren Gefährten, und er packte (sie) und schnitt (ihr) die Sehnen durch

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

54:30 فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ Wie war also Meine Strafe und Meine Warnung 54:31 إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ Wahrlich, Wir entsandten einen einzigen Schrei auf sie, und sie wurden wie dürre, zertretene Stoppeln 54:32 وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag 54:33 كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ Das Volk Lots verleugnete die Warner