Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 54:41

Al-Qamar, Ayat 41

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 54:41 aus Sure Al-Qamar.

Reader öffnen In der App öffnen
54:41 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ

Transliteration

Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und zu dem Volke Pharaos kamen (ebenfalls) die Warner

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

54:42 كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ Sie aber hielten all Unsere Zeichen für Lügen; darum erfaßten Wir sie mit dem Griff eines Erhabenen, Allmächtigen 54:43 أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَـٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ Sind die Ungläubigen unter euch etwa besser als jene? Oder habt ihr in den Schriften einen Freibrief 54:44 أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ Oder sagen sie etwa: "Wir sind allesamt eine siegreiche Schar 54:45 سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ Die Scharen werden alle besiegt werden, und sie werden in die Flucht geschlagen