Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 76:17

Al-Insaan, Ayat 17

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 76:17 aus Sure Al-Insaan.

Reader öffnen In der App öffnen
76:17 Medinensische Sure

Arabischer Text

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Transliteration

Wayusqawna feeha kasan kana mizajuha zanjabeelan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und es wird ihnen dort ein Becher zu trinken gereicht werden, dem Ingwer beigemischt ist

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

76:18 عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا (Er wird gespeist aus) einer Quelle darin, die Salsabil genannt wird 76:19 وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا Und es werden sie dort ewig junge Knaben bedienen. Wenn du sie siehst, hältst du sie für verstreute Perlen 76:20 وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا Und wohin du dort auch schauen magst, so wirst du ein Wohlleben und ein großes Reich erblicken 76:21 عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا Sie werden Gewänder aus feiner, grüner Seide und Brokat tragen. Sie werden mit silbernen Spangen geschmückt sein....