Порядок на странице аята
Сначала идет основное чтение: номер аята, басмаля при необходимости, арабский текст, русский перевод, тафсир и навигация к соседним аятам.
Связанные аяты, подборки, справка о проекте и источники находятся ниже, потому что это дополнительная помощь, а не главный текст страницы.
Басмаля
В суре Аль-Фатиха басмаля остается первым аятом. В остальных сурах, кроме Ат-Тауба, басмаля выводится отдельно перед первым аятом и не получает номер аята.
Сура Ат-Тауба начинается без басмали, поэтому отдельный блок басмали для нее не создается.
Безопасность соответствий
Арабский текст, перевод и тафсир связываются по номеру суры и аята. Если запись выглядит как переход к другому месту или требует ручной проверки, она не выводится автоматически.
Такой подход важнее, чем механически показать больше текста: лучше не показать спорный блок, чем связать его с неправильным аятом.