Перевод
Русский перевод помогает понять смысл аята, но на странице он всегда отделен от арабского текста. Поэтому блоки называются отдельно: арабский текст и перевод на русский.
В текущей русской версии сайта используется перевод Эльмира Кулиева.
Тафсир
Тафсир ас-Саади помогает увидеть пояснение к аяту. На страницах аятов он свернут по умолчанию: пользователь может читать только аят и перевод или раскрыть тафсир, когда он нужен.
Навигация к предыдущему аяту, всей суре и следующему аяту остается рядом с основным чтением, чтобы длинный тафсир не мешал переходам.
Что будет улучшаться дальше
Раздел можно постепенно расширять: добавлять более точные пояснения к сурам, дополнительные переводы, аудио и связанные материалы только после проверки источников и удобства чтения.