16:6
Мекканская сура
Арабский текст
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
Транскрипция
Уалакум фиха джамалун хина турихуна уахина тасрахуна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 16:6, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Они украшают вас, когда вы пригоняете их обратно вечерами и выводите на пастбище по утрам.
Тафсир ас-Саади Стада животных являются вашим украшением, когда они пасутся или передвигаются. Это объясняется тем, что красота и прелесть животных не играет для них никакого значения, зато вам приносит...
Стада животных являются вашим украшением, когда они пасутся или передвигаются. Это объясняется тем, что красота и прелесть животных не играет для них никакого значения, зато вам приносит большую пользу. Это вы любите наряжаться в красивые одеяния и гордиться детьми и богатством. Вам это доставляет большое удовольствие.