18:95
Мекканская сура
Арабский текст
قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
Транскрипция
Каля ма макканни фихи рабби хайрун фааинуни бикуууатин аджал байнакум уабайнахум радман
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 18:95, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Он сказал: «То, чем наделил меня мой Господь, лучше этого. Помогите мне силой, и я установлю между вами и ними преграду.
Тафсир ас-Саади Милость Аллаха лучше того, что вы предлагаете. Посему помогите мне выстроить преграду, которая помешает племенам Йаджудж и Маджудж добраться до вас.
Милость Аллаха лучше того, что вы предлагаете. Посему помогите мне выстроить преграду, которая помешает племенам Йаджудж и Маджудж добраться до вас.