Арабский текст
وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِيًّا
Транскрипция
Уауахабна лаху мин рахматина ахаху харуна набийан
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 19:53, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
По милости Своей Мы сделали для него его брата Харуна (Аарона) пророком.
Тафсир ас-Саади Одним из величайших достоинств Мусы является его добродетель и забота о своем брате Харуне. Он попросил Аллаха сделать его посланником для того, чтобы он разделил с ним пророческую...
Одним из величайших достоинств Мусы является его добродетель и забота о своем брате Харуне. Он попросил Аллаха сделать его посланником для того, чтобы он разделил с ним пророческую миссию. Аллах внял его молитве и по Своей милости сделал Харуна пророком. Из этого следует, что пророческая миссия Харуна зависела от миссии Мусы и что Харуну было велено помогать своему брату и поддерживать его.