Арабский текст
فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Транскрипция
Фалласина аману уаамилу ас-саль-ихати лахум магфиратун уаризкун каримун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 22:50, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы прощение и щедрый удел.
Тафсир ас-Саади Им будут прощены грехи и прегрешения, и они будут введены в Райские сады, в которых собраны и доступны всевозможные прелести и удовольствия. Этот аят относится к тем, кто уверовал в...
Им будут прощены грехи и прегрешения, и они будут введены в Райские сады, в которых собраны и доступны всевозможные прелести и удовольствия. Этот аят относится к тем, кто уверовал в Аллаха и Его посланников так, что истинная вера укоренилась в их сердцах, и кто совершал праведные деяния. Именно они будут удостоены прощения грехов и щедрого вознаграждения в Раю. И этим вознаграждением будут самые прекрасные и совершенные райские блага.