30:11
Мекканская сура
Арабский текст
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Транскрипция
Аллаху йабдао аль-халка сумма йуаидуху сумма илайхи турджауна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 30:11, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.
Тафсир ас-Саади Всевышний поведал о том, что Он один создает творения из небытия, а затем возвращает их к жизни. Таким же образом будут воскрешены люди, каждый из которых вернется к своему Господу для...
Всевышний поведал о том, что Он один создает творения из небытия, а затем возвращает их к жизни. Таким же образом будут воскрешены люди, каждый из которых вернется к своему Господу для того, чтобы получить воздаяние за свои деяния. Вот почему далее Всевышний Господь поведал о наказании грешников и вознаграждении праведников.