Quran Path

Коран и молитва каждый день

Коран 32:1

Ас-Саджда, аят 1

Арабский текст, транскрипция, аудио Ясир ад-Досари, русский перевод и соседние аяты 32:1 из суры Ас-Саджда.

Открыть чтение Открыть в приложении
32:1 Мекканская сура

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Арабский текст

الٓمٓ

Транскрипция

Аль-ифламмим

Аудио аята

Ясир ад-Досари

Прослушайте аят 32:1, чтобы сверить чтение с транскрипцией.

Перевод на русский

Копировать

Алиф. Лам. Мим.

Соседние аяты из этой же суры, чтобы продолжить чтение без лишних переходов.

32:2 تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ Танзилу аль-китаби ля райба фихи мин рабби аль-аламина Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано Господом миров. 32:3 أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۚ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ Ам йакулуна ифтараху бал хува аль-хакку мин раббика литунсира кауман ма атахум мин насирин мин каблика лааллахум йахтадуна Или же они скажут: «Он измыслил его»? Нет, оно является истиной от твоего Господа, чтобы ты предостерег людей, к... 32:4 ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ Аллаху аль-ласи халака ас-самауати уаларда уама байнахума фи ситтати айамин сумма истава аля аль-арши ма лакум мин дунихи мин уалийин уаля шафиаин афаля татасаккаруна Аллах - Тот, Кто создал небеса и землю и то, что между ними, за шесть дней, а затем вознесся на Трон (или...

О разделе и источниках

Короткая справка находится внизу страницы, чтобы основное чтение оставалось первым.

Как устроен раздел

Главный текст остается выше: арабский аят, перевод, тафсир и навигация. Справочные материалы вынесены ниже и раскрываются только по нажатию.

О разделе Корана
Источники текста

Арабский текст основан на Tanzil Uthmani 1.1, русский перевод - Эльмир Кулиев, тафсир ас-Саади - локальный ресурс QUL / Tarteel.

Открыть источники
Методика страниц

Басмаля отделяется от первого аята в сурах, где она не входит в нумерацию; для Ат-Таубы отдельная басмаля не выводится.

Открыть методику
Перевод и тафсир

Перевод и тафсир показываются отдельно от арабского текста. Тафсир свернут по умолчанию, чтобы не мешать чтению.

О переводе и тафсире