33:68
Мединская сура
Арабский текст
رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
Транскрипция
Раббана атихим диафайни мина аль-асаби уаиланхум ланан кабиран
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 33:68, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их великим проклятием!».
Тафсир ас-Саади Когда неверующим станет ясно, что они вместе со своими предводителями и наставниками непременно окажутся в Аду, они захотят выместить свою злобу на тех, кто ввел их в заблуждение. И...
Когда неверующим станет ясно, что они вместе со своими предводителями и наставниками непременно окажутся в Аду, они захотят выместить свою злобу на тех, кто ввел их в заблуждение. И тогда Аллах сообщит неверующим, что все они получат двойное наказание, потому что помогали друг другу грешить и творить неверие и будут вместе вкушать мучительное наказание. Тем не менее, их страдания будут различаться в зависимости от тяжести совершенных ими грехов.