Арабский текст
وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ
Транскрипция
Уаджа мин акса аль-мадинати раджулун йаса каля я кауми иттабиау аль-мурсалина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 36:20, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: «О мой народ! Последуйте за посланниками.
Тафсир ас-Саади Проповеди посланников сделали нечестивцев еще более упрямыми и надменными. Слух о посланниках дошел до мужчины, который жил на окраине города. Он уверовал в посланцев Господа, а когда...
Проповеди посланников сделали нечестивцев еще более упрямыми и надменными. Слух о посланниках дошел до мужчины, который жил на окраине города. Он уверовал в посланцев Господа, а когда услышал о том, как его соплеменники хотят обойтись с Божьими избранниками, то поспешил наставить свой народ на истинный путь. Он засвидетельствовал истинность божественного послания и посоветовал своим соплеменникам повиноваться посланникам Аллаха.