Арабский текст
فَسُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Транскрипция
Фасубхана аль-ласи бийадихи малакуту кулли шайин уаилайхи турджауна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 36:83, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Пречист Тот, в Чьей Руке власть над всякой вещью! К Нему вы будете возвращены.
Тафсир ас-Саади Аллах напомнил о шестом доказательстве правдивости воскрешения. Всевышний Аллах является властелином всего сущего, и ему подвластно все, что существует на небесах и на земле. Все живые и...
Аллах напомнил о шестом доказательстве правдивости воскрешения. Всевышний Аллах является властелином всего сущего, и ему подвластно все, что существует на небесах и на земле. Все живые и неживые творения являются рабами Аллаха и подчиняются Его воле. Он правит Вселенной по законам своего предопределения, законам своей религии и законам справедливого возмездия. Он непременно воскресит людей после смерти для того, чтобы проявить свою божественную власть и претворить в жизнь законы справедливого возмездия. Все сущее будет возвращено к Аллаху, и в этом нет никакого сомнения. Об этом свидетельствуют многочисленные убедительные доводы и неопровержимые доказательства.
Благословен же Господь, чьи слова являются верным руководством, исцелением и светом!