Quran Path

Коран и молитва каждый день

Коран 42:41

Аш-Шура, аят 41

Арабский текст, русский перевод и соседние аяты 42:41 из суры Аш-Шура.

Открыть чтение Открыть в приложении
42:41 Мекканская сура

Арабский текст

وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Перевод на русский

Нет укора тем, которые мстят после того, как с ними поступили несправедливо.

Соседние аяты из этой же суры, чтобы продолжить чтение без лишних переходов.

42:42 إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظْلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ Укора заслуживают только те, которые поступают несправедливо с людьми и бесчинствуют на земле без всякого права.... 42:43 وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ А если кто проявит терпение и простит, то ведь в этих делах надлежит проявлять решимость. 42:44 وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ У того, кого Аллах ввел в заблуждение, после этого не будет покровителя. Ты увидишь, как беззаконники, увидев...