Арабский текст
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Транскрипция
Уалау аннахум сабару хатта тахруджа илайхим лакана хайран лахум уааллаху гафурун рахимун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 49:5, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Если бы они потерпели, пока ты выйдешь к ним, это было бы лучше для них. Аллах - Прощающий, Милосердный.
Тафсир ас-Саади Он прощает Своим рабам грехи и неприличное поведение и проявляет к ним милосердие, когда дает им возможность покаяться и не торопится с наказанием.
Он прощает Своим рабам грехи и неприличное поведение и проявляет к ним милосердие, когда дает им возможность покаяться и не торопится с наказанием.