Арабский текст
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Транскрипция
Маннаин лилхайри муатадин мурибин
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 50:25, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями,
Тафсир ас-Саади Всевышний сообщил, что ангел, которому Аллах поручил хранить человека в мирской жизни и хранить его деяния, в День воскресения приведет своего подопечного и представит ему все его деяния...
Всевышний сообщил, что ангел, которому Аллах поручил хранить человека в мирской жизни и хранить его деяния, в День воскресения приведет своего подопечного и представит ему все его деяния и скажет: «Я выполнил то, что было мне поручено. Я сохранил его и все, что он совершил, дабы он получил справедливое воздаяние».