Арабский текст
فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ
Транскрипция
Фаланасаланна аль-ласина орсиля илайхим уаланасаланна аль-мурсалина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 7:6, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Мы непременно спросим тех, к кому были отправлены посланники, и непременно спросим самих посланников.
Тафсир ас-Саади Народы, к которым Аллах отправил посланников, непременно будут спрошены о том, как они ответили на призыв Божьих посланников. Всевышний сказал: «В тот день Он воззовет к ним и скажет:...
Народы, к которым Аллах отправил посланников, непременно будут спрошены о том, как они ответили на призыв Божьих посланников. Всевышний сказал: «В тот день Он воззовет к ним и скажет: “Что вы ответили посланникам?” В тот день известия будут сокрыты от них, и они не будут расспрашивать друг друга» (28:65–66). Аллах также призовет к ответу посланников, которые будут спрошены о том, донесли ли они до людей Его послания, и том, что им ответили их народы.