86:12
Мекканская сура
Арабский текст
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
Транскрипция
Уаларди сати ас-садаи
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 86:12, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)!
Тафсир ас-Саади Каждый год снова и снова небо проливает дожди, а земля рассекается, чтобы прорастали растения, благодаря чему живут люди и животные. На небесах возобновляется предопределение Аллаха, и с...
Каждый год снова и снова небо проливает дожди, а земля рассекается, чтобы прорастали растения, благодаря чему живут люди и животные. На небесах возобновляется предопределение Аллаха, и с них каждый миг приходят новые божественные повеления. Помимо всего прочего, в День воскресения земля расколется для воскрешения усопших.