Арабский текст
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Транскрипция
Кад афлаха ман тазакка
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 87:14, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Преуспел тот, кто очистился,
Тафсир ас-Саади Его постигнет мучительная кара, и не увидит он ни покоя, ни отдыха. Он будет желать себе смерти, но не увидит ее, как сказал Всевышний: «С ними не покончат так, чтобы они могли умереть,...
Его постигнет мучительная кара, и не увидит он ни покоя, ни отдыха. Он будет желать себе смерти, но не увидит ее, как сказал Всевышний: «С ними не покончат так, чтобы они могли умереть, и их мучения не облегчатся» (35:36).