87:9
Мекканская сура
Арабский текст
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ
Транскрипция
Фасаккир ин нафаати ас-сикра
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 87:9, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
Тафсир ас-Саади Обучай людей шариату Аллаха и Его писанию, если они примут твое учение и прислушаются к твоим проповедям, независимо от того, добьешься ты своей цели целиком или частично. Из этого аята...
Обучай людей шариату Аллаха и Его писанию, если они примут твое учение и прислушаются к твоим проповедям, независимо от того, добьешься ты своей цели целиком или частично. Из этого аята понимается, что если напоминание не приносит пользы, а лишь увеличивает вред, то его не следует сообщать людям. Напротив, Аллах запрещает поступать так.