Коран 2:255

Аят аль-Курси

Арабский текст, русский перевод и быстрые переходы к суре Аль-Бакара, предыдущему и следующему аятам.

Почему эта страница полезна

Здесь собран сам аят 2:255, переход к полной суре Аль-Бакара и соседние аяты. Это помогает читать контекст, а не открывать отдельный аят без связи с сурой.

Ключевые аяты

Открывайте аят отдельно или переходите к соседним страницам для контекста.

2:255 Аят аль-Курси ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ Аллаху ля иляха илля ху, аль-хайюль-кайюм. Ля та'хузуху синатун ва ля наум. Ляху ма фи-с-самавати ва ма фи-ль-ард. Ман зал-лязи яшфа'у 'индаху илля би-изни. Йа'ляму ма байна айдихим ва ма хальфахум. Ва ля юхитуна би-шай'ин мин 'ильмихи илля би-ма ша'. Васи'а курсийюху-с-самавати ва-ль-ард. Ва ля яудуху хифзухума. Ва ху-валь-'алийю-ль-'азим. Аллах - нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на... 2:254 Предыдущий аят يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَـٰعَةٌ ۗ وَٱلْكَـٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ Я айуха аль-ласина аману анфику мимма разакнакум мин кабли ан йатия йаумун ля байаун фихи уаля хуллатун уаля шафаатун уалкафируна хуму ас-саль-имуна О те, которые уверовали! Делайте пожертвования из того, чем Мы наделили вас, до наступления дня, когда не будет ни торговли, ни дружбы, ни... 2:256 Следующий аят لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ Ля икраха фи ад-дини кад табайана ар-рушду мина аль-гайи фаман йакфур биат-тагути уайумин биаллахи факади истамсака биалауруати аль-ууска ля инфисама лаха уааллаху самиаун алимун Нет принуждения в религии. Прямой путь уже отличился от заблуждения. Кто не верует в тагута, а верует в Аллаха, тот ухватился за самую надежную...

Вопросы по разделу

Где находится Аят аль-Курси в Коране?

Аят аль-Курси находится в суре Аль-Бакара, это аят 2:255.

Можно ли открыть Аят аль-Курси отдельно?

Да. Отдельная страница аята доступна по адресу /ru/quran/2/255/.

О разделе и источниках

Короткая справка находится внизу страницы, чтобы основное чтение оставалось первым.

Как устроен раздел

Главный текст остается выше: арабский аят, перевод, тафсир и навигация. Справочные материалы вынесены ниже и раскрываются только по нажатию.

О разделе Корана

Источники текста

Арабский текст основан на Tanzil Uthmani 1.1, русский перевод - Эльмир Кулиев, тафсир ас-Саади - локальный ресурс QUL / Tarteel.

Открыть источники

Методика страниц

Басмаля отделяется от первого аята в сурах, где она не входит в нумерацию; для Ат-Таубы отдельная басмаля не выводится.

Открыть методику

Перевод и тафсир

Перевод и тафсир показываются отдельно от арабского текста. Тафсир свернут по умолчанию, чтобы не мешать чтению.

О переводе и тафсире