Quran Path

Коран и молитва каждый день

Сура 67

Сура Аль-Мульк

Быстрый раздел для суры Аль-Мульк с переходом к полному тексту, переводу и отдельным аятам.

Открыть суру Аль-Мульк Первый аят

Полная сура и навигация

Страница ведёт к полной суре Аль-Мульк, русскому переводу и удобной навигации по аятам.

Ключевые аяты

Открывайте аят отдельно или переходите к соседним страницам для контекста.

67:1 Аль-Мульк 67:1 تَبَـٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ Табарака аль-ласи бийадихи аль-мулку уахува аля кулли шайин кадирун Благословен Тот, в Чьей Руке власть, Кто способен на всякую вещь, 67:2 Аль-Мульк 67:2 ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ Аль-ласи халака аль-маута уалхайата лийаблууакум айукум ахсану амалан уахува аль-азизу аль-гафуру Кто сотворил смерть и жизнь, чтобы испытать вас и увидеть, чьи деяния окажутся лучше. Он - Могущественный, Прощающий. 67:30 Аль-Мульк 67:30 قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ Куль арайтум ин асбаха маокум гауран фаман йатикум бимаин маинин Скажи: «Как вы думаете, кто одарит вас родниковой водой, если ваша вода уйдет под землю?».

Суры в подборке

Каждая карточка ведет на полную страницу суры с переводом и отдельными аятами.

67 Аль-Мульк Al-Mulk • 30 аятов • транскрипция и аудио Благословен Тот, в Чьей Руке власть, Кто способен на всякую вещь, الملك

Вопросы по разделу

Какой номер у суры Аль-Мульк?

Аль-Мульк - это сура 67 в Коране.

Сколько аятов в суре Аль-Мульк?

В суре Аль-Мульк 30 аятов.

О разделе и источниках

Короткая справка находится внизу страницы, чтобы основное чтение оставалось первым.

Как устроен раздел

Главный текст остается выше: арабский аят, перевод, тафсир и навигация. Справочные материалы вынесены ниже и раскрываются только по нажатию.

О разделе Корана
Источники текста

Арабский текст основан на Tanzil Uthmani 1.1, русский перевод - Эльмир Кулиев, тафсир ас-Саади - локальный ресурс QUL / Tarteel.

Открыть источники
Методика страниц

Басмаля отделяется от первого аята в сурах, где она не входит в нумерацию; для Ат-Таубы отдельная басмаля не выводится.

Открыть методику
Перевод и тафсир

Перевод и тафсир показываются отдельно от арабского текста. Тафсир свернут по умолчанию, чтобы не мешать чтению.

О переводе и тафсире