Арабский текст
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
Транскрипция
Инна аль-инсана лираббихи лаканудун
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 100:6, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, человек неблагодарен своему Господу,
Тафсир ас-Саади Человеческая природа такова, что душа постоянно удерживает человека от исполнения своих обязанностей надлежащим образом. Человек ленив и зачастую отказывается от выполнения своих...
Человеческая природа такова, что душа постоянно удерживает человека от исполнения своих обязанностей надлежащим образом. Человек ленив и зачастую отказывается от выполнения своих материальных и физических обязанностей. Избежать этого порока удается лишь тем, кого Аллах наставил на прямой путь. Такие люди верно исполняют свои обязанности и обретают подлинное величие.