Аль-Маун

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Транскрипция: Арайта аль-ласи йукассибу биад-дини

Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

Транскрипция: Фасалика аль-ласи йадуау аль-йатима

Это - тот, кто гонит сироту

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Транскрипция: Уаля йахудду аля таами аль-мискини

и не побуждает накормить бедняка.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Транскрипция: Фауайлун лилмусаллина

Горе молящимся,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Транскрипция: Аль-ласина хум ан салатихим сахуна

которые небрежны к своим намазам,

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

Транскрипция: Аль-ласина хум йурауна

которые лицемерят

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

Транскрипция: Уайамнауна аль-мауна

и отказывают даже в мелочи!