Арабский текст
وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ
Транскрипция
Уаларда мададнаха уалкайна фиха рауасия уанбатна фиха мин кулли шайин маузунин
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 15:19, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Мы простерли землю, поместили на ней незыблемые горы и взрастили на ней в меру всякие вещи.
Тафсир ас-Саади Всевышний распростер землю, дабы люди и животные могли расселиться по всей земле, добывать себе пропитание и отдыхать. Аллах воздвиг на земле могучие горные твердыни, дабы по Его воле...
Всевышний распростер землю, дабы люди и животные могли расселиться по всей земле, добывать себе пропитание и отдыхать. Аллах воздвиг на земле могучие горные твердыни, дабы по Его воле они удерживали землю от колебаний. Он взрастил на земле финиковые пальмы, виноградники и прочие деревья и растения, которые приносят людям различную пользу и благодать. Наряду с этим Он обогатил землю всевозможными рудниками и залежами.