Арабский текст
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Транскрипция
Сархум йакулу уайатаматтау уайулхихиму аль-амалу фасауфа йаламуна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 15:3, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Оставь их - пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями. Скоро они узнают.
Тафсир ас-Саади Пусть неверующие наслаждаются мирскими благами и тешатся надеждами на долгую жизнь, которые отвлекают их от служения во благо жизни будущей. Очень скоро им станет ясно, что они...
Пусть неверующие наслаждаются мирскими благами и тешатся надеждами на долгую жизнь, которые отвлекают их от служения во благо жизни будущей. Очень скоро им станет ясно, что они исповедовали ложь и что их деяния не принесли им ничего, кроме урона. Посему не обольщайтесь тем, что Всевышний Аллах предоставляет неверующим отсрочку. Так Он поступает со всеми народами.