18:68
Мекканская сура
Арабский текст
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا
Транскрипция
Уакайфа тасбиру аля ма лам тухит бихи хубран
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 18:68, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Как ты сможешь терпеливо относиться к тому, что ты не объемлешь знанием?».
Тафсир ас-Саади Я не запрещаю тебе находиться рядом со мной, но ты не сможешь терпеливо наблюдать за моими поступками. Ты увидишь, что я совершаю поступки, которые на первый взгляд кажутся...
Я не запрещаю тебе находиться рядом со мной, но ты не сможешь терпеливо наблюдать за моими поступками. Ты увидишь, что я совершаю поступки, которые на первый взгляд кажутся предосудительными, хотя в действительности они не являются таковыми, и поэтому ты будешь терять терпение. Да и как ты сможешь спокойно наблюдать за происходящим вокруг, если не знаешь сути этого и моих подлинных намерений?