Арабский текст
إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍ سَبَبًا
Транскрипция
Инна макканна лаху фи аль-арди уатайнаху мин кулли шайин сабабан
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 18:84, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, Мы наделили его властью на земле и одарили его всякими возможностями.
Тафсир ас-Саади Люди Писания и многобожники спросили посланника Аллаха об истории Зуль-Карнейна, и Аллах повелел ему сказать: «Я расскажу вам о тех удивительных деяниях этого человека, которые станут...
Люди Писания и многобожники спросили посланника Аллаха об истории Зуль-Карнейна, и Аллах повелел ему сказать: «Я расскажу вам о тех удивительных деяниях этого человека, которые станут для вас напоминанием и назиданием. Что же касается прочих событий из его жизни, то я не стану рассказывать вам о них».