Арабский текст
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى
Транскрипция
Йафкаху каули
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 20:28, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
чтобы они могли понять мою речь.
Тафсир ас-Саади По мнению многих толкователей, Муса испытывал трудности при разговоре, и собеседники почти не понимали его речи. Всевышний сказал его устами: «Мой брат Харун (Аарон) более красноречив,...
По мнению многих толкователей, Муса испытывал трудности при разговоре, и собеседники почти не понимали его речи. Всевышний сказал его устами: «Мой брат Харун (Аарон) более красноречив, чем я» (28:34). Муса попросил Господа избавить его от пут, которые сковывали его язык, чтобы его речи, обращения и разъяснения приносили людям как можно больше пользы.