21:60
Мекканская сура
Арабский текст
قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ
Транскрипция
Калу самиана фатан йаскурухум йукалу лаху ибрахиму
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 21:60, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Они сказали: «Мы слышали, как юноша по имени Ибрахим (Авраам) выступал против них».
Тафсир ас-Саади Завидев разрушенные идолы, многобожники вспомнили, что совсем недавно юноша по имени Ибрахим говорил о пороках и недостатках каменных истуканов. Они поняли, что только он был способен...
Завидев разрушенные идолы, многобожники вспомнили, что совсем недавно юноша по имени Ибрахим говорил о пороках и недостатках каменных истуканов. Они поняли, что только он был способен разрушить их божества. Возможно также, что некоторые из них слышали, как Ибрахим замышлял хитрость против этих истуканов.