21:99
Мекканская сура
Арабский текст
لَوْ كَانَ هَـٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Транскрипция
Лау кана хаолаи аль-ихатан ма уарадуха уакуллун фиха халидуна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 21:99, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Если бы они были богами, то не вошли бы туда. Но все они останутся там навечно.
Тафсир ас-Саади Идолопоклонники и идолы останутся в Преисподней на веки вечные и никогда не покинут это пристанище. Это откровение похоже на следующий коранический аят: «Он разъяснит им то, в чем они...
Идолопоклонники и идолы останутся в Преисподней на веки вечные и никогда не покинут это пристанище. Это откровение похоже на следующий коранический аят: «Он разъяснит им то, в чем они расходились во мнениях, и неверующие узнают, что они были лжецами» (16:39).