23:12
Мекканская сура
Арабский текст
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن طِينٍ
Транскрипция
Уалакад халакна аль-инсана мин сулалатин мин тинин
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 23:12, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, Мы сотворили человека из эссенции глины.
Тафсир ас-Саади В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни....
В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины. А поскольку глина для этой эссенции была взята со всех уголков земли, потомки Адама обладают различными качествами. Среди них есть добропорядочные и дурные люди, а также люди, которые обладают этими качествами в большей или меньшей степени.