Арабский текст
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Транскрипция
Уама асалукум алайхи мин аджрин ин аджрия илля аля рабби аль-аламина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 26:180, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.
Тафсир ас-Саади Не пора ли вам устрашиться Всевышнего Господа и отречься от неверия и грехов, которые навлекают на вас Его божественный гнев? Я послан к вам и заслуживаю доверия, а вам надлежит бояться...
Не пора ли вам устрашиться Всевышнего Господа и отречься от неверия и грехов, которые навлекают на вас Его божественный гнев? Я послан к вам и заслуживаю доверия, а вам надлежит бояться Аллаха и повиноваться Его посланникам.