Арабский текст
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
Транскрипция
Назаля бихи ар-руху аль-амину
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 26:193, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Верный Дух (Джибрил) сошел с ним
Тафсир ас-Саади Это откровение дошло до Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, через Верного Духа, т.е. самого достойного и самого сильного из ангелов - благородного Джибрила. Аллах...
Это откровение дошло до Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, через Верного Духа, т. е. самого достойного и самого сильного из ангелов - благородного Джибрила. Аллах назвал его верным, потому что знал, что Джибрил выполнит любую миссию без излишеств и упущений.