26:205
Мекканская сура
Арабский текст
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ
Транскрипция
Афарайта ин маттанахум синина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 26:205, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Знаешь ли ты, что если Мы позволим им пользоваться благами многие годы,
Тафсир ас-Саади Это - лютая кара, которая не заслуживает пренебрежения и невнимания. Отчего же вы так обольщены? Разве вы сможете вынести адские страдания? Разве вы настолько могущественны, что сумеете...
Это - лютая кара, которая не заслуживает пренебрежения и невнимания. Отчего же вы так обольщены? Разве вы сможете вынести адские страдания? Разве вы настолько могущественны, что сумеете отвратить от себя гнев вашего Господа или избежать Его возмездия? Или же вы считаете Его настолько беспомощным, что Он не сумеет покарать вас за совершенные вами злодеяния?