26:77
Мекканская сура
Арабский текст
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Транскрипция
Фаиннахум адуууун ли илля рабба аль-аламина
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 26:77, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Все они - враги мои, кроме Господа миров,
Тафсир ас-Саади Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить...
Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить мне хотя бы малейшее зло, то сделайте это. Но знайте, что вам ни за что не удастся причинить мне вред.