Арабский текст
وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ
Транскрипция
Уама мин гаибатин фи ас-самаи уаларди илля фи китабин мубинин
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 27:75, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
На небе и на земле нет такого сокровенного, которого бы не было в ясном Писании.
Тафсир ас-Саади Речь идет о Хранимой скрижали, в которой содержатся достоверные сведения обо всем, что произошло и должно произойти вплоть до наступления Судного часа. Поэтому любое тайное или явное...
Речь идет о Хранимой скрижали, в которой содержатся достоверные сведения обо всем, что произошло и должно произойти вплоть до наступления Судного часа. Поэтому любое тайное или явное событие во Вселенной происходит в полном соответствии с записью, хранящейся в Ясном Писании.