Quran Path

Коран и молитва каждый день

Коран 43:57

Аз-Зухруф, аят 57

Арабский текст, русский перевод и соседние аяты 43:57 из суры Аз-Зухруф.

Открыть чтение Открыть в приложении
43:57 Мекканская сура

Арабский текст

وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

Перевод на русский

А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает.

Соседние аяты из этой же суры, чтобы продолжить чтение без лишних переходов.

43:58 وَقَالُوٓا۟ ءَأَـٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ Они говорят: «Наши боги лучше или он?». Они приводят его тебе в пример только для того, чтобы поспорить. Они... 43:59 إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَـٰهُ مَثَلًا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ Он - всего лишь раб, которого Мы облагодетельствовали и сделали примером для сынов Исраила (Израиля). 43:60 وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةً فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ Если бы Мы пожелали, то заменили бы вас на земле ангелами, которые бы стали вашими преемниками.