44:41
Мекканская сура
Арабский текст
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Транскрипция
Йаума ля йугни маулан ан маулан шайан уаля хум йунсаруна
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 44:41, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Это будет день, когда близкий ничем не поможет своему близкому и когда помощь не будет оказана никому,
Тафсир ас-Саади Речь идет о Дне воскресения, в который Аллах рассудит между всеми людьми от первого до последнего, и когда разрешатся все споры и тяжбы, которые возникали между людьми на земле. Все...
Речь идет о Дне воскресения, в который Аллах рассудит между всеми людьми от первого до последнего, и когда разрешатся все споры и тяжбы, которые возникали между людьми на земле. Все творения Аллаха соберутся перед Ним на ристалище Судного дня, и Он покажет им совершенные ими деяния и воздаст за все, что они совершили.