Арабский текст
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ
Транскрипция
Инна нахну нухйи уанумиту уаилайна аль-масиру
Аудио аята
Ясир ад-ДосариПрослушайте аят 50:43, чтобы сверить чтение с транскрипцией.
Перевод на русский
Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие.
Тафсир ас-Саади В тот день люди услышат страшный вопль, от которого их сердца придут в ужас. Это будет день исхода, а поскольку воскресить людей властен только Всемогущий Аллах, далее в Коране сказано:
В тот день люди услышат страшный вопль, от которого их сердца придут в ужас. Это будет день исхода, а поскольку воскресить людей властен только Всемогущий Аллах, далее в Коране сказано: